segunda-feira, setembro 11, 2006

A última aula

Na última aula antes da preparação para o exame final vimos o filme O Costa do Castelo com legendas em português. Foi divertido.



A Macieira, de que os rapazes tanto gostam, não podia faltar... oferecida pelo Daniel aos "parentes adoptivos" da Luisinha.

domingo, setembro 10, 2006

Actividades

Durante o curso, fizémos três actividades fora da sala de aula:


  1. em Viana do Castelo
  2. em Ponte de Lima;
  3. no Porto.

1. Saída para Viana

fotos do Piotr

Nas festas da Senhora d'Agonia

fotos da Merit

2. Visita guiada a Ponte de Lima com o Dr. José Dantas, do Turismo da Câmara Municipal de Ponte de Lima e "peddy paper"

fotos de Piotr

fotos da Ana

O Festival Internacional de Jardins

foto do Piotr

fotos da Merit


e, claro, fomos “feirar” :-)

3. Visita ao Porto

A última visita foi ao Porto. Passámos por vários monumentos e fizémos uma visita de barco.

fotos da Ana e da Merit

No regresso a Ponte de Lima, os alunos estavam tão cansados, que alguns deles já dormiam no autocarro por volta das 17h30! (ou terá sido por causa da festa do dia anterior?)

O início...

foto da Ana

Assim, as aulas começaram dia 2 de Agosto, às 9 da manhã. Acho que este foi o único dia em que todos chegaram a horas! Estava muito calor em Ponte de Lima.

Depois disso, os dias foram-se sucedendo com gramática, vocabulário, etc, etc, etc. Os alunos participaram das mais variadas maneiras voluntariando-se nos jogos, nas actividades, fazendo perguntas, já para não esquecer nos fantásticos trabalhos de grupo apresentados sobre cultura portuguesa – era um prazer vê-los trabalhar durante a tarde, entre a consulta de um ou outro e-mail.

fotos do Piotr

Eu tentei, sempre que possível, utilizar a publicidade para mostrar aspectos da cultura portuguesa, como dizeres, tradições, calão, o nosso país e o hino nacional. Chegámos todos à conclusão de que as cervejas Sagres e Super Bock têm anúncios fantásticos para ilustrar bastantes coisas, até a alcunha do Eusébio, o Pantera Negra!

Super Bock

Sagres

As aulas

  • gramática
  • vocabulário
  • excepções à regra
  • actividades
  • exercícios
  • aniversários

aniversário da Verena (foto da Merit)

aniversário do Jouni (foto do Piotr)

  • apresentação de trabalhos
  • mais gramática
  • mais vocabulário
  • e as excepções às regras
  • ufa!

Por tudo isto. não tive tempo de escrever neste blog durante o período das aulas, limitando-me a recolher os pensamentos e as imagens para agora, finalmente, mostrar o trabalho árduo de 21 alunos (+ um polaco que insiste em aprender português - há gente para tudo!), a sua professora, a coordenadora pedagógica, o Gabinete de Relações Internacionais da UFP, os restaurantes (Gaio e Expresso que nos fizeram preços especiais durante este mês) e, não menos importante, o bar da UFP que abriu propositadamente meia hora de 2ª a 6ª feira para nos podermos abastecer a meio da manhã!