A última aula

Na última aula antes da preparação para o exame final vimos o filme O Costa do Castelo com legendas em português. Foi divertido.



A Macieira, de que os rapazes tanto gostam, não podia faltar... oferecida pelo Daniel aos "parentes adoptivos" da Luisinha.

Actividades

Durante o curso, fizémos três actividades fora da sala de aula:

1. em Viana do Castelo
2. em Ponte de Lima;
3. no Porto.

1. Saída para Viana

fotos do Piotr

Nas festas da Senhora d'Agonia

fotos da Merit

2. Visita guiada a Ponte de Lima com o Dr. José Dantas, do Turismo da Câmara Municipal de Ponte de Lima e "peddy paper"

fotos de Piotr

fotos da Ana

O Festival Internacional de Jardins

foto do Piotr

fotos da Merit

e, claro, fomos “feirar” :-)

3. Visita ao Porto

A última visita foi ao Porto. Passámos por vários monumentos e fizémos uma visita de barco.

fotos da Ana e da Merit

No regresso a Ponte de Lima, os alunos estavam tão cansados, que alguns deles já dormiam no autocarro por volta das 17h30! (ou terá sido por causa da festa do dia anterior?)

O início...

foto da Ana

Assim, as aulas começaram dia 2 de Agosto, às 9 da manhã. Acho que este foi o único dia em que todos chegaram a horas! Estava muito calor em Ponte de Lima.

Depois disso, os dias foram-se sucedendo com gramática, vocabulário, etc, etc, etc. Os alunos participaram das mais variadas maneiras voluntariando-se nos jogos, nas actividades, fazendo perguntas, já para não esquecer nos fantásticos trabalhos de grupo apresentados sobre cultura portuguesa – era um prazer vê-los trabalhar durante a tarde, entre a consulta de um ou outro e-mail.

fotos do Piotr

Eu tentei, sempre que possível, utilizar a publicidade para mostrar aspectos da cultura portuguesa, como dizeres, tradições, calão, o nosso país e o hino nacional. Chegámos todos à conclusão de que as cervejas Sagres e Super Bock têm anúncios fantásticos para ilustrar bastantes coisas, até a alcunha do Eusébio, o Pantera Negra!

Super Bock

Sagres

As aulas

• gramática
• vocabulário
• excepções à regra
• actividades
• exercícios
• aniversários

aniversário da Verena (foto da Merit)

aniversário do Jouni (foto do Piotr)

• apresentação de trabalhos
• mais gramática
• mais vocabulário
• e as excepções às regras
• ufa!

Por tudo isto. não tive tempo de escrever neste blog durante o período das aulas, limitando-me a recolher os pensamentos e as imagens para agora, finalmente, mostrar o trabalho árduo de 21 alunos (+ um polaco que insiste em aprender português - há gente para tudo!), a sua professora, a coordenadora pedagógica, o Gabinete de Relações Internacionais da UFP, os restaurantes (Gaio e Expresso que nos fizeram preços especiais durante este mês) e, não menos importante, o bar da UFP que abriu propositadamente meia hora de 2ª a 6ª feira para nos podermos abastecer a meio da manhã!

Bem-vindos!

Olá.
Este é o blog criado para o curso de português EILC nível 1 a ser leccionado, de 1 a 31 de Agosto de 2006, na Universidade Fernando Pessoa em Ponte de Lima, Portugal.
Vamos colocar aqui as impressões dos alunos sobre os dias que estes vão passar no nosso país.
Espero que gostem :-)
Ana Moutinho